Les Vox Machina dévoilent au souverain Uriel l'identité du monstre responsable des violentes attaques de villages. Ils parviennent à suivre sa trace jusqu'à son repaire secret. Pour la sécurité d'Emon, ils doivent affronter cette créature vraisemblablement invincible.
