Askeladd, le chef d'une armée Viking d'une centaine d'hommes reçoit l'ordre de Floki de tuer Thors, jadis connu sous le nom de "Troll de Jom". Mais les villageois, ignorant l'existence de cet ordre, se préparent fiévreusement à leur premier combat. Thorfinn rejoint leur effervescence : Thors et ses hommes sont sur le point de s'embarquer dans un voyage en mer difficile vers l'Angleterre.
